If Siri (PA) activation isn’t working from your Highway when your iPhone’s screen is locked, you need to check that this iOS setting is enabled:

Settings / Passcode / Allow access when locked / Siri