Nota bene - questa guida presuppone che la vostra radio sia in pieno funzionamento e che stiate eseguendo un aggiornamento volontario del software. Se la vostra radio sembra aver subito un guasto e visualizza un messaggio di errore che vi avvisa che è in attesa di un aggiornamento, dovete seguire le istruzioni riportate nell'articolo 'In attesa di aggiornamento...'.

QuestoFAQ non e’applicabile a Jongos, Sensia 200D Connect, Evoke F4 with Bluetooth, Contour 200i Air, Contour i1 Air, Highway 300Di, Highway H260DBi e Avalon. Per le istruzioni sull’aggiornamento per favore andate sulle sezioni guida e download. Puoi selezionare il tuo prodotto e le istruzioni saranno elencate.

Queste istruzioni possono essere utilizzate solo dai prodotti della nostra gamma che possono essere aggiornati dal Sistema operativo  windows 32 bit Windows.

Se la pagina del Vostro software afferma che il Mac o il 64 bit Windows e’ aggiornato allora per favore  ignorate questo FAQ e aggiornate il Vostro software, sarete invitati a seguire le istruzione che appariranno sul Vostro schermo.

La lista di controllo…

Prima di cominciare- ci sono delle importanti richieste di cui avete bisogno per avere successo aggiornando il Vostro software tramite USB:

Avete bisogno di Windows motorizzato dal Pc che e’ Windows XP(32 bit), Windows Vista (32 bit) or Windows 7 (32 bit). Il  Sistema 64 bit Windows attualmente non sopporta questo processo.Mac OS attualmente non sopporta questo processo. Avete bisogno di un cavo USB. Dipende dalla radio, potrebbe essere USB A del cavo B o USB  A del cavo MiniB.

 Assicurati di avere levato tutte le batterie e le prese delle batterie prima di aggiornare il tuo prodotto Pure. Il tuo prodotto Pure dovrebbe essere collegato alla corrrente elettrica durante l’aggiornamento del software.

Assicurate che l’aggiornamento software che hai scaricato sia un software corretto per il tuo prodotto Pure  e che non stai aggiornando un software di vecchia data.Compara la nuova versione di software che stai aggiornando con quella vecchia prima di installare.

Ok la lista di controllo e’ stata fatta.. se e’ tutto apposto allora non avrai problemi ad aggiornare il tuo software sul prodotto Pure.

Windows 2000\ XP

Per favore nota- non inserire la tua radio nel computer tramite USB fino a quando non hai letto le istruzioni sul pacchetto aggiornamento software. Se hai gia’ collegato la tua radio al tuo computer allora dovresti disconnettere il cavo USB e riavviare il computer e la radio.

Aprite il vostro browser web e andate sul sito web dei download e localizzate il download del software del vostro prodotto.. Il download del software ha solitamente quest’aspetto _name_of_your_radio_version_number.exe’ ed e’ sottolineato. Quando sis ta scaricando, assicurati di posizionare il tuo download in un posto del computer dove potresti facilmente trovarlo.

Una volta completato il download, fai un doppio click sul file e avvia il processo di installazione.Forse dovrai confermare I messaggi di sicurezza Wndows per consentire il processo.

Sullo schermo di benvuto premiNext

Sullo schermo “Licenza Software” premiSiper accettare.

Sullo schermo “Connessione cavo USB” premiSi.

Ora puoi andare Avanti e connettere la tua radio al PV via cavo USB- usa la spina dell’USB sul lato o sulla parte posterior della radio.

Connettendo la tua radio al Pc vedrai la scritta “Trovato un nuovo Hardware” procedura guidata per identificare la radio che e’ stata collegata. Ti sara’ richiesto delle opzioni di ricerca Windows Update per I driver,I drivere sono gia’ stati installati quando hai cminciata la tua procedura guidata, puoi declinare l’invito e continuare con la tua procedura guidata.Dopo ti sara’ richiesto di inserire il Cd per l’installazione, seleziona solo “installare il dispositivo driver automaticamente” e click ‘Next’. Se hai inserito la tua radio al momento giusto allora I driver saranno installati e la tua radio sara’ registrata come dispositivo sul tuo computer.

Il pacchetto con l’aggiornamento del software Pure ora puo’ essere installato  sulla tua radio e ti sara’ richiesto di premere il pulsanteNextper iniziare l’aggiornamento. Premi suNextper inizare l’aggiornamento.Questo potrebbe richiedere 5 minuti per favour siate pazienti e non toccata o spegnete la radio duarnte questo processo.

Da questo punto in poi dovresti essere in grado di seguire le istruzione che appariranno sul tuo schermo per completare il processo. Cliccando Finito alla fine del processo ci sara’ un riinvio della tua radio e il recupero del processo sara’ completato.

Windows 7\ Vista ( 32 bit solo)

Per favore nota- non inserire la tua radio nel computer tramite USB fino a quando non hai letto le istruzioni sul pacchetto aggiornamento software. Se hai gia’ collegato la tua radio al tuo computer allora dovresti disconnettere il cavo USB e riavviare il computer e la radio.

Aprite il vostro browser web e andate sul sito web dei download e localizzate il download del software del vostro prodotto. Il download del software ha solitamente quest’aspetto _name_of_your_radio_version_number.exe’ ed e’ sottolineato. Quando sis ta scaricando, assicurati di posizionare il tuo download in un posto del computer dove potresti facilmente trovarlo.

 Quando il processo di download sara’ completato , clicca sopra il paccchetto software aggiornamento e seleziona “Usa come amministratore”, e conferma ogni messaggio di sicurezza inviato da Windows.

Sullo schermo di benvuto premiNext

Sullo schermo “Licenza Software” premiSiper accettare.

Sullo schermo “Connessione cavo USB” premiSi.

Ora puoi andare Avanti e connettere la tua radio al PV via cavo USB- usa la spina dell’USB sul lato o sulla parte posterior della radio. Connettendo la tua radio al Pc vedrai la scritta “Trovato un nuovo Hardware” procedura guidata per identificare la radio che e’ stata collegata.Completa il processo e consenti a Pure pacchetto aggiornamento di continuare.Forse vedrai un messaggio con la conferma che la tua radio e’ stata insatallata con successo e di nuova forse avrai bisogno di confermare il messaggio di sicurezza della Windows.

Il pacchetto con l’aggiornamento del software Pure ora puo’ essere installato  sulla tua radio e ti sara’ richiesto di premere il pulsanteNextper iniziare l’aggiornamento. Premi suNextper inizare l’aggiornamento.Questo potrebbe richiedere 5 minuti per favour siate pazienti e non toccata o spegnete la radio duarnte questo processo.

Da questo punto in poi dovresti essere in grado di seguire le istruzione che appariranno sul tuo schermo per completare il processo. Cliccando Finito alla fine del processo ci sara’ un riinvio della tua radio e il recupero del processo sara’ completato.

Nota: Alla fine del processo forse avrai bisogno di confermare alla Windows che la’ installazione e’ avvenuta con successo. Forse dovrai fare il reset dell’allarme o aggiustare le stazioni se sono state rimosse come parte dell’aggiornamento.